ترجم فرنسي عربي خُطُوطُ الكِفَاف

نتائج ذات صلة

• el galon (n.) , m
  كفاف
  ... المزيد
• bourrelet (n.)
  كِفَاف
  ... المزيد
• la silhouette (n.) , f
  كفاف
  ... المزيد
• el contour (n.) , m
  كفاف
  ... المزيد
• el bord (n.) , m
  كفاف
  ... المزيد
• la bordure (n.) , f
  كفاف
  ... المزيد
• la frontière (n.) , f
  كفاف
  ... المزيد
• la lisière (n.) , f
  كفاف
  ... المزيد
• la arête (n.) , f
  كفاف
  ... المزيد
• la carre (n.) , f
  كفاف
  ... المزيد
• el liseré (n.) , m
  كفاف
  ... المزيد
• la marge (n.) , f
  كفاف
  ... المزيد
• graphiquement (adv.)
  عَنْ طَرِيق الْخُطُوط
  ... المزيد
• graphologie med.
  علم الخطوط طب
  ... المزيد
• réseau (n.)
  خُطُوط تِلِفُونِيَّة
  ... المزيد
• schéma (n.)
  خُطُوط عَرِيضَة
  ... المزيد
• strié (adj.)
  ذو خطوط ملونة {striée}
  ... المزيد
• rectiligne (adj.)
  مستقيم الخطوط
  ... المزيد
• entrelardé (adj.)
  ذو خطوط ملونة {entrelardée}
  ... المزيد
• linéaire (adj.) , {formes}
  مُسْتَقِيمٌ أو مُؤَلَّفٌ من خُطُوط
  ... المزيد
• latitude (n.) , {geogr.}
  خُطُوط تُوَازِي خَطّ الْاِسْتِوَاء {جغرافيا}
  ... المزيد
• galbe (n.) , {arch.}
  رَشَاقَة الْخُطُوط مَعَ انْحِنَائِهَا {هندسة}
  ... المزيد
• ébaucher (v.)
  وَضَعَ الْخُطُوط الْأُولَى
  ... المزيد
• déchiffreur (n.)
  فَكَّاك الرُّمُوز أَوْ الْخُطُوط
  ... المزيد
• bayadère (adj.)
  قُمَاش مُلَوَّن الْخُطُوط
  ... المزيد
• galbé (adj.) , {arch.}
  رَشِيق الْخُطُوط مَعَ انْحِنَائِهَا {هندسة}
  ... المزيد
• frisage (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  ... المزيد
• tatouage (n.) , {arts}
  ما يُحْدِثُهُ الوَشْمُ في الجِلْدِ منَ الخُطُوط
  ... المزيد
• schématique (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالرُّسُومِ أو الخُطُوطِ البَيَانِيَّة
  ... المزيد
• ride (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  ... المزيد

أمثلة

• C'est pourquoi tout en exhortant Israël à mettre fin à la construction de ce mur qui pourrait être préjudiciable à la concrétisation tant attendue de la vision de deux États, nous prions les deux parties au différend, ainsi que toutes les autres parties pertinentes, de se pencher sur ce problème de longue date et de redoubler d'efforts pour permettre qu'une solution se dégage au moyen d'un dialogue politique.
  ولهذا، فإنه إذ نحث إسرائيل على وقف تشييد هذا الجدار، الذي قد يمس بالخطوط الكفافية للحل القائم على أساس دولتين وهو ما طال انتظاره، نحث جانبي النزاع كليهما، وجميع الأطراف الأخرى ذات الصلة، على التصدي لهذه المشكلة الطويلة الأمد ومضاعفة الجهود بغية إتاحة الفرصة للتوصل إلى حل عن طريق الحوار السياسي.